А вот и статья:
Это довольно нашумевший диск. Огромное количество людей думает, что это новый альбом Linkin Park. Последние 13 треков — действительно “Meteora”, но почему-то многие верят, что в композициях с 1 по 12 поёт Честер. Ни один трек по текстам не соответствует названию. Можно с уверенностью сказать, что треклист — выдумка некого Неизвестного. Это далеко не Честер, и Linkin Park'ом в этих треках даже не пахнет! Будьте уверены: LP не страдают сексуальной озабоченностью.

2PAC — California (rock remix)
BK & Madam Friction — Deep Dive
Tribal Ink — Brick In The Wall
BK & Madam Friction — ERECTION
BK & Madam Friction — Unda
BK & Madam Friction — Wet Dreams
BK & Madam Friction — More Oysters Casanova?
BK & Madam Friction — Rubbers
BK & Madam Friction — Say Hello To Billy
BK & Madam Friction — Chipatama
BK & Madam Friction — Khuy
BK & Madam Friction — Penis Envy?
Linkin Park — Foreword
Linkin Park — Don't Stay
Linkin Park — Somewhere I Belong
Linkin Park — Lying From You
Linkin Park — Hit The Floor
Linkin Park — Easier To Run
Linkin Park — Faint
Linkin Park — Figure.09
Linkin Park — Breaking The Habit
Linkin Park — From The Inside
Linkin Park — Nobody's Listening
Linkin Park — Session
Linkin Park — Numb

ну и зря вы... не хотите верить что энто ЛП, предпочитаете жёлтенькие газетёнки или какой-нибудь пыльный доменчеГ где сидят лпненависники и распространяют вот такие статейки...но хоть песни то эти фф печку кидать не нада. Например Unda мне очень нравицо. Красиво. А к тому что озабоченные или нет... эх.. это только русский человек поймёёт эти слова подобным образом.

1 Калифорния. (и где тут озабоченность?)
2 Deep Dive (Глубокое погружение)
3  Brick in the wall  (Лезть на стену...)
4 Erection (СОВСЕМ не обязательно что это означает эрекция. Это слово имеет так же значения: поднятие, воздвижение, строительство...)
5 Wet dreams (вы конечно же перевели как мокрыйе сны, но это точно так же может означать сырые мечты..)
6 правильное название песни More DUSTERs Casanova? ( и точно так же это не означает ничего похотливого. Вы мне не поверите, но слово DUSTER переводиться как "тряпка для стирания пыли". Так и написано в словаре.)
7 Rubbers (здесь уже каждый думает в меру своей испорченности. так как первое значение - галоши)
8 Say hello to Billy (странно, что вы усмотрели здесь что-то пошлое или озабоченое. По-моему это просто "Скажи привет Билли. или вы подумали что песня про гомосексуальные отношения??)
9 Chipatama ( как такового этого слова вообще нет в англ. языке и скорее всего это название или имя...хотя скорее первое чем второе)
10 Khuy (вот тут уж я вообще ничего не понимаю. Если вы прочитали английское слово по русски то это вовсе не значит что оно это и обозначает. Такого слова тоже нет. Скорее всего это аббривеатура или сокращение.
11 Penis anwy ( проще всего это перевести как "Членозависть" но я думаю в английском языке есть своё понятие на этот счёт)
12 UNDA (вот мы и подобрались к тупику. Ничего похожего в английском языке нет. ВообсЧе. Но я думаю что это взято из слэнга либо сокращений *как в чатах и тд*.  А расшифровывается это очень просто: UNDA = U & A = you and I = ты и я. так же как и Khuy=Who you.

но опять же - всё вышесказаное имхо. И если кого-то задел - извиняюсь. Просто очень песни эти нравяться. Обидно что их сразу ффтопку засунули...

Отредактировано Mc'relaxxx (2007-01-07 03:44:10)

А по-вашему ЛП дали обет безбрачия и не могут написать песню про проститутку? МАЙК там поёт!!!