Ромка,я тя уже лю... 
Огромный спасиба есшо раз!Оч хорошо! Держи +! 
Отредактировано Knopka (2007-04-13 21:14:54)
LP_translate
Сообщений 61 страница 70 из 111
Поделиться612007-04-13 21:13:29
- Ветеран(ка) Lp-zOne
- Откуда: КУРГАН
- Зарегистрирован: 2007-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 657
- Уважение: +1
- Позитив: +0
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-05-02]
- Провел на форуме:
3 дня 16 часов - Последний визит:
2008-02-17 20:36:20
Поделиться622007-04-14 01:28:21
- Killed by LP
- Откуда: из мечтаний
- Зарегистрирован: 2007-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1902
- Уважение: +14
- Позитив: +21
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2014-03-03 11:20:00
Knopka написал(а):
Ромка,я тя уже лю...
Что, прям вот так вот сразу? 
О_о
Спасибо. Я старался.
ЗЫ: Ждите, у меня на примете "High Voltage"
Поделиться632007-04-14 16:29:34
- Новичок
- Зарегистрирован: 2007-01-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 38
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
7 часов 15 минут - Последний визит:
2007-07-06 16:22:58
High Voltagе.....? Мне стыдно, Ром (а по имени можно, да?), охренеть, как стыдно...*бьется башкой ап что-то твердое и с разбегу нах*
А я хочу Where'd you go перевести...
Вот только кроме, как под музыку, меня переводить не вставляет...
А значит пятого трека с RT вам придется ждать лет пять)))
П.С: Не называйти мну Inflexion... Тошнит меня уже от этого ника))) Марина или Флекс (thanks for MC Relax)))))
Поделиться642007-04-14 21:48:28
- Killed by LP
- Откуда: из мечтаний
- Зарегистрирован: 2007-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1902
- Уважение: +14
- Позитив: +21
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2014-03-03 11:20:00
Inflexion
Inflexion написал(а):
Мне стыдно, Ром (а по имени можно, да?), охренеть, как стыдно...*бьется башкой ап что-то твердое и с разбегу нах*
А за что стыдно-то? И не надо биться...пожалей *что-то твёрдое* 
Поделиться652007-04-16 18:37:08
- Ветеран(ка) Lp-zOne
- Откуда: КУРГАН
- Зарегистрирован: 2007-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 657
- Уважение: +1
- Позитив: +0
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-05-02]
- Провел на форуме:
3 дня 16 часов - Последний визит:
2008-02-17 20:36:20
Mc'relaxxx написал(а):
А за что стыдно-то? И не надо биться...пожалей *что-то твёрдое*
Ромка,а ты есчё не перевёл?А тё я тада прочитаю перевод ажж через 2 недели.Я ж не вытерплю! :swoon:
ЗЫ: я тебю не заставляю... 
Поделиться662007-04-16 19:17:36
- Killed by LP
- Откуда: из мечтаний
- Зарегистрирован: 2007-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1902
- Уважение: +14
- Позитив: +21
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2014-03-03 11:20:00
Knopka
Knopka написал(а):
Ромка,а ты есчё не перевёл?А тё я тада прочитаю перевод ажж через 2 недели.Я ж не вытерплю!
ЗЫ: я тебю не заставляю...
Нет ещё не до конца... но скоро переведу...
Поделиться672007-04-18 15:36:28
- Killed by LP
- Откуда: из мечтаний
- Зарегистрирован: 2007-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1902
- Уважение: +14
- Позитив: +21
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2014-03-03 11:20:00
Я обещал и вот оно...
"High Voltage"
"Высокий вольтаж (напряжение)"
Я погружался в неизвестность с тех пор как начал жить в пространстве без утрат
До крысиных бегов до того как эволюционировал примат
Я владел нумерологией и громогласным богословием
Выполнял лоботомию психологическим условием
Изобрёл микрофон чтоб через него дать благословление
Всем начинающим, чтобы моё мнение оставило впечатление
Многие пытались нас увести из бытия
Но я завязал струну двойным узлом чтоб показать из чего сделан я
Согнуты колени словно ноги связаны
Удар инструменталом по тем кому мы не по нраву
Так что можешь попытаться, но без плеча в которое пожно разрыдаться
С этого момента до бесконечности позволь идолам раствориться в прошлом
Я как зажигательная бомба отметил своё место обитания
Я испытал угрозы но иду вперёд из обещания
Я топчу дерьмо один или с кем-то сообща
И пускаю в ход силу если комуто нужна она
(припев)
Высокий вольтаж
Этот звук незабывается
Высокий вольтаж
Поднимает вверх и опускается
высокий вольтаж
К тебе будет тянуться
Высокий вольтаж
Заставляя ритм и рифму столкнуться
Я затяну петлю на шее всех клонов с микрофонами
И не прекращу я рифмовать со своими уклонами
Прокричи в свет дня всё что можешь сказать
Одной со мной крови тебе никогда не стать
На главном пути строку рифмуя с гневом
Страницы часто сбивают с ног тех кто хвастался вокруг
Окружаю звуком поглощая сцену
Подзрительное омертвение по-прежнему на эту тему
Напевая в караоке полное говно
Ломая кости своей речью действуя каменно-тактично
На четверть сумашедший в бою с обоюдным пониманием
Спокоен и рифмую покуда трэк взывает внимание
Собираюсь убрать тебя с дороги карандашом-пистолетом
Официально, шестнадцатистрочной рифмованой ракетой
Пока ты рискуешь собой я ищу в тебе слабое место
Плевать на твою чушь. БЛА-БЛА-БЛА - твои тексты.
(припев)
Высокий вольтаж
Этот звук незабывается
Высокий вольтаж
Поднимает вверх и опускается
высокий вольтаж
К тебе будет тянуться
Высокий вольтаж
Заставляя ритм и рифму столкнуться
(Чес)
Я иногда как провидец
Понят неверно
Под дуло пистолета словно поражённый
Я иногда как провидец
Понят неверно
Под дуло пистолета словно поражённый
(припев)
Высокий вольтаж
Этот звук незабывается
Высокий вольтаж
Поднимает вверх и опускается
высокий вольтаж
К тебе будет тянуться
Высокий вольтаж
Заставляя ритм и рифму столкнуться
Поделиться682007-04-18 15:41:43
- Killed by LP
- Откуда: из мечтаний
- Зарегистрирован: 2007-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1902
- Уважение: +14
- Позитив: +21
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2014-03-03 11:20:00
Давайте заказывайте что ещё перевести? если конечно вам понравилось...
Поделиться692007-04-18 20:05:26
- Killed by LP
- Откуда: из мечтаний
- Зарегистрирован: 2007-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1902
- Уважение: +14
- Позитив: +21
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2014-03-03 11:20:00
ясно...переводил я видимо от того что мне делать нехер было... 
большое всем спасибо, :thank_you: очень приятно слышать такие лестные отзывы о моём переводе High Voltage . 6 человек за весь день и ни одно существо так отзыв и не оставило...
*обиделсо* :threaten: :thank_you:
Поделиться702007-04-18 20:09:05
- Модератор
- Зарегистрирован: 2007-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1809
- Уважение: +16
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-06-12]
- Провел на форуме:
14 дней 11 часов - Последний визит:
2017-10-25 20:13:33
Ромаццка не обижайся,ну а то не понятно,что как всегда получилось отлично ,и это обсолютно честно.Ты действительно молодец ,а раз это так,то не мог бы ты перевести WID? И по такому случаю лично от меня два ...