Здесь только переводы и ничего больше. И только текстов с альбома Meteora.
Каждый опубликованный вами перевод будет размещён на сайте.
Переводы Meteora
Страница: 1
Сообщений 1 страница 7 из 7
Поделиться12007-06-30 17:57:21
- Killed by LP
- Откуда: из мечтаний
- Зарегистрирован: 2007-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1902
- Уважение: +14
- Позитив: +21
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2014-03-03 11:20:00
Поделиться22007-07-03 15:10:43
- Killed by LP
- Откуда: из мечтаний
- Зарегистрирован: 2007-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1902
- Уважение: +14
- Позитив: +21
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2014-03-03 11:20:00
"High Voltage"
"Высокий вольтаж (напряжение)"
Я погружался в неизвестность с тех пор как начал жить в пространстве без утрат
До крысиных бегов до того как эволюционировал примат
Я владел нумерологией и громогласным богословием
Выполнял лоботомию психологическим условием
Изобрёл микрофон чтоб через него дать благословление
Всем начинающим, чтобы моё мнение оставило впечатление
Многие пытались нас увести из бытия
Но я завязал струну двойным узлом чтоб показать из чего сделан я
Согнуты колени словно ноги связаны
Удар инструменталом по тем кому мы не по нраву
Так что можешь попытаться, но без плеча в которое пожно разрыдаться
С этого момента до бесконечности позволь идолам раствориться в прошлом
Я как зажигательная бомба отметил своё место обитания
Я испытал угрозы но иду вперёд из обещания
Я топчу дерьмо один или с кем-то сообща
И пускаю в ход силу если комуто нужна она
(припев)
Высокий вольтаж
Этот звук незабывается
Высокий вольтаж
Поднимает вверх и опускается
высокий вольтаж
К тебе будет тянуться
Высокий вольтаж
Заставляя ритм и рифму столкнуться
Я затяну петлю на шее всех клонов с микрофонами
И не прекращу я рифмовать со своими уклонами
Прокричи в свет дня всё что можешь сказать
Одной со мной крови тебе никогда не стать
На главном пути строку рифмуя с гневом
Страницы часто сбивают с ног тех кто хвастался вокруг
Окружаю звуком поглощая сцену
Подзрительное омертвение по-прежнему на эту тему
Напевая в караоке полное говно
Ломая кости своей речью действуя каменно-тактично
На четверть сумашедший в бою с обоюдным пониманием
Спокоен и рифмую покуда трэк взывает внимание
Собираюсь убрать тебя с дороги карандашом-пистолетом
Официально, шестнадцатистрочной рифмованой ракетой
Пока ты рискуешь собой я ищу в тебе слабое место
Плевать на твою чушь. БЛА-БЛА-БЛА - твои тексты.
(припев)
Высокий вольтаж
Этот звук незабывается
Высокий вольтаж
Поднимает вверх и опускается
высокий вольтаж
К тебе будет тянуться
Высокий вольтаж
Заставляя ритм и рифму столкнуться
(Чес)
Я иногда как провидец
Понят неверно
Под дуло пистолета словно поражённый
Я иногда как провидец
Понят неверно
Под дуло пистолета словно поражённый
(припев)
Высокий вольтаж
Этот звук незабывается
Высокий вольтаж
Поднимает вверх и опускается
высокий вольтаж
К тебе будет тянуться
Высокий вольтаж
Заставляя ритм и рифму столкнуться
Поделиться32007-07-03 15:13:24
- Killed by LP
- Откуда: из мечтаний
- Зарегистрирован: 2007-01-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1902
- Уважение: +14
- Позитив: +21
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2014-03-03 11:20:00
Nobody's listening
"Никто не слушает"
Добрались и до тебя....
Ёу посмотри на стиль и затумайся всерьёз,
Какой самый главный мучает вопрос?
Как ты можешь подобные вещи игнорировать?
Мы срезаем путь через главную дорогу
Своими слабыми ударами ты нам помогаешь понемногу.
(Перемотай это!)
Мы лишь катаемся на ритме неспеша,
Восстаём из праха стильного дележа
С безостановочной лирикой о жизни окружающей
Нас не забывающей,
Но всё же не прощающей
Но в то же время полно тех кто об этом говорит,
Я считаю что от этого душа то и болит
И чувства станут грязью и болью обратятся,
До тех пор пока будут людьми распространятся...
(Итак...)
Я ставлю вас в известность,
Но вам не интересно
Говорю всё громко, прямо вам в уши,
Но вы не хотите слушать...
Зову вас чётко и ясно,
Но видимо - напрасно
Говорю всё громко, прямо вам в уши,
Но вы не хотите слушать...
У меня
Сердце болит, голова от боли гудит
Кулак полон злобы сдерживаемой в груди
И всё что было - потраченое время
Мои рифмы для меня бремя,
(Но чужие ненавижу ещё больше)
И под этим давлением читаю для вас
Думаю так лучше во много раз
Я немогу со своим я быть в объединении
Потому что этот стресс даёт повод для произведения
Боль заставляет смотреть на всё под впечатлением.
И не забыть кровью, потом и слезами,
Восхождение в гору, эту битву, годами...
Страх и...
Сказаный бред и люди что его сказали
Такие как ты, всё это начинали...
Я ставлю вас в известность,
Но вам не интересно
Говорю всё громко, прямо вам в уши,
Но вы не хотите слушать...
Зову вас чётко и ясно,
Но видимо - напрасно
Говорю всё громко, прямо вам в уши,
Но вы не хотите слушать...
У меня
Сердце болит, голова от боли гудит
Кулак полон злобы сдерживаемой в груди
Растущее напряжение, кровью, потом и слезой
Не для прибыли - страх всему виной.
Сердце болит, голова от боли гудит
Кулак полон злобы сдерживаемой в груди
Растущее напряжение, кровью, потом и слезой
Не для прибыли - страх всему виной.
Сердце болит...
Я ставлю вас в известность,
Но вам не интересно
Говорю всё громко, прямо вам в уши,
Но вы не хотите слушать...
Зову вас чётко и ясно,
Но видимо - напрасно
Говорю всё громко, прямо вам в уши,
Но вы не хотите слушать...
У меня сердце болит
От стресса голова гудит
(Вы не хоите слушать)
Пригоршня злобы
Сдерживаемой в груди
(Вы не хотите слушать)
Возрастает напряжение
Кровью, потом и слезой
(Вы не хотите слушать)
Ничего для прибыли
Страх всему виной
(Вы не хотите слушать)
|Надеюсь на тебя|
|Надеюсь на тебя|
Поделиться42007-07-03 21:29:21
- Модератор
- Зарегистрирован: 2007-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1809
- Уважение: +16
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-06-12]
- Провел на форуме:
14 дней 11 часов - Последний визит:
2017-10-25 20:13:33
Faint
Пусть я
Совсем немного одинок,
Совсем немного позабыт.
Переступил мольбы порог,
И путь мой вновь открыт.
Все видят, что я ничего не смог -
Тобой я навсегда забыт,
Хоть я любил тебя
Теперь не важно, что хотел,
Когда в любви горел,
Ты мне поверить не смогла!
Прочь отпустив, тебя простил я
Спиною повернувшись для тебя,
Отвернулся, притворившись, что глух,
Хотя к каждому слову обращу я свой слух...
Мне не быть
Тем, кем я раньше был
Вернись, вернись ко мне,
Ведь я тебя простил
Не лечит время раны
Что я тебе открыл,
Вернись, вернись ко мне,
Ведь я тебя простил
Пусть я
Немного неуверен,
Немного боязлив,
Тебе я был вечно верен,
Жил, всё тебе простив...
Я жизнью был проверен,
Но я был молчалив...
Сомнений не было у меня,
Не важно, что тебе сказал -
Тебя в том я не убеждал,
И ты не слушала меня...
Прочь отпустив, тебя простил я
Спиною повернувшись для тебя,
Отвернулся, притворившись, что глух,
Хотя к каждому слову обращу я свой слух...
Мне не быть
Тем, кем я раньше был
Вернись, вернись ко мне,
Ведь я тебя простил
Не лечит время раны
Что я тебе открыл,
Вернись, вернись ко мне,
Ведь я тебя простил
[Слышь!...]
Услышь меня сейчас,
Ты будешь слушать меня - хочешь иль нет!
Сейчас!
Услышь меня сейчас,
Ты будешь слушать меня - хочешь иль нет!
Сейчас!
Мне не быть тем, кем я раньше был
Вернись, вернись ко мне,
Ведь я тебя простил
Мне не быть
Тем, кем я раньше был
Вернись, вернись ко мне,
Ведь я тебя простил
Не лечит время раны
Что я тебе открыл,
Вернись, вернись ко мне,
Ведь я тебя простил
Я с другой...
Вернись, вернись ко мне,
Ведь я тебя простил
Хрен с тобой...
Вернись, вернись ко мне,
Ведь я тебя простил
Поделиться52007-07-03 21:30:04
- Модератор
- Зарегистрирован: 2007-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1809
- Уважение: +16
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-06-12]
- Провел на форуме:
14 дней 11 часов - Последний визит:
2017-10-25 20:13:33
Hit the Floor
Так много раз пытались люди
Взглянуть внутрь души моей,
Узнать, что между нами будет,
Но я скрыл мысли от людей.
И слишком много раз я все слова не говорил,
Я боялся высказать все свои мысли,
Я боялся рассказать о том, что пережил.
Есть много слов твоих, в которых я не понял смысла,
Вот, например, слова "стремимся ввысь",
Что ты сказала, означали - "падай вниз".
И моему терпению свой предел есть,
Наверное, позволю я тебе последний лишь каприз!
Секунда - и слава приходит,
Секунда другая позором покрыта,
И от волненья зубы сводит,
Бессильный удар - жизнь вновь разбита.
Секунда - и слава приходит,
Секунда - ты пулю словила,
И от волненья зубы сводит,
Всё пройдёт, хоть ты жизнь мне разбила.
Так много человек так глупо верили тебе,
Среди таких и я случайно оказался,
Так много человек скрывали всё в себе,
Что хорошо - так то, что я другим остался.
Многие слова твои моё терпенье преступают,
Но помни - высоко забравшись, упадёшь.
И я, как параноик, часы с секундами считаю,
Затем их втайне умножаю на твою ложь...
Наверное, сейчас чердак мой унесёт,
Но пусть такой момент ещё немного подождёт.
Секунда - и слава приходит,
Секунда другая позором покрыта,
И от волненья зубы сводит,
Бессильный удар - жизнь вновь разбита.
Секунда - и слава приходит,
Секунда - ты пулю словила,
И от волненья зубы сводит,
Всё пройдёт, хоть ты жизнь мне разбила.
Но ты жизнь мне разбила
Но ты жизнь мне разбила
Но ты жизнь мне разбила
И ты свою жизнь загубила...
Теперь я уверен, что не поверю ни слову,
Ведь ты знаешь, что ложь твоя нас разделяет...
Твоя ложь нависает над нами, мой мир ложью скован,
Но эта ложь падёт, и средь правды растает...
Секунда - и слава приходит,
Секунда другая позором покрыта,
И от волненья зубы сводит,
Бессильный удар - жизнь вновь разбита.
Секунда - и слава приходит,
Секунда - ты пулю словила,
И от волненья зубы сводит,
Всё пройдёт, хоть ты жизнь мне разбила.
Но ты жизнь мне разбила
Но ты жизнь мне разбила
Но ты жизнь мне разбила
И ты свою жизнь загубила...
Поделиться62007-07-03 21:31:48
- Модератор
- Зарегистрирован: 2007-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1809
- Уважение: +16
- Позитив: +24
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-06-12]
- Провел на форуме:
14 дней 11 часов - Последний визит:
2017-10-25 20:13:33
Don't Stay (Прощай)
Поверь, я забываю иногда дышать,
Поверь, я тебя должен потерять
Поверь... Но ты не хочешь верить мне
И как-нибудь я позабуду о тебе...
Прощай!
Забудь, что между нами было,
Забудь, чем мы с тобою жили,
Кого ты из меня лепила...
Прошу, чтоб ты меня забыла...
Прощай!
Забудь, что между нами было,
Забудь, чем мы с тобою жили,
Но ты меня ведь не любила...
Прошу, чтоб ты меня забыла...
Прощай!
Поверь, я долго честен был,
Поверь, я про себя совсем забыл.
Поверь... Но ты не слышишь меня вновь,
Забыла ты мою любовь!...
Прощай!
Забудь, что между нами было,
Забудь, чем мы с тобою жили,
Кого ты из меня лепила...
Прошу, чтоб ты меня забыла...
Прощай!
Забудь, что между нами было,
Забудь, чем мы с тобою жили,
Но ты меня ведь не любила...
Прошу, чтоб ты меня забыла...
Прощай!
Теперь ты мне не нужна,
Ты не была со мной нежна,
Прощай, я не могу так жить,
Ты не могла меня любить
Теперь ты мне не нужна,
Ты не была со мной нежна,
Прощай, я не могу так жить,
Ты не могла меня любить
Я не прощу тебя!...
Прощай!
Забудь, что между нами было,
Забудь, чем мы с тобою жили,
Кого ты из меня лепила...
Прошу, чтоб ты меня забыла...
Прощай!
Забудь, что между нами было,
Забудь, чем мы с тобою жили,
Но ты меня ведь не любила...
Прошу, чтоб ты меня забыла...
Прощай!
Прощай!
Прощай!
Поделиться72007-07-04 11:15:27
- Ветеран(ка) Lp-zOne
- Откуда: Планета RWC-2581 в галактике V
- Зарегистрирован: 2007-04-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 973
- Уважение: +4
- Позитив: +9
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1991-06-14]
- Провел на форуме:
8 дней 1 час - Последний визит:
2010-08-27 11:56:50
My December
Мой Декабрь
Это мой декабрь,
Мое время года.
Это мой декабрь,
Это и так ясно.
Это мой декабрь,
Это мой дом, покрытый снегом.
Это мой декабрь,
Это я - совершенно один.
И я
Хочу только, чтобы исчезло чувство,
Будто я что-то потерял.
И я
Забираю все свои слова обратно -
Те, из-за ты чувствуешь себя так же.
И я
Хочу только, чтобы исчезло чувство,
Будто я что-то потерял.
И я
Забираю все, что я сказал тебе, обратно.
И я отрекаюсь от всего,
Только бы мне было, куда идти.
Отрекаюсь от всего,
Чтобы был человек, к которому можно прийти.
Это мой декабрь,
Мои заснеженные мечты.
Это я притворяюсь,
Что мне больше ничего не нужно.
И я отрекаюсь от всего,
Только бы мне было, куда идти.
Отрекаюсь от всего,
Чтобы был человек, к которому можно прийти.
Это мой декабрь,
Мое время года.
Это мой декабрь,
Это и так ясно.
Отрекаюсь от всего,
Только бы мне было, куда идти.
Отрекаюсь от всего,
Чтобы был человек, к которому можно прийти.
Отредактировано Тари (2007-07-04 11:16:35)
Страница: 1
Похожие темы
| Тексты и переводы... | Фанатское творчество | 2007-07-12 |
| НОВОСТИ | Linkin Park | 2010-09-13 |
| Смешные истории/ анекдоты/ афоризмы и т.д. | Общение на отвлеченные темы | 2008-03-03 |